BLFA

فداء وتطهير

“الَّذِي فِيهِ لَنَا الْفِدَاءُ بِدَمِهِ، غُفْرَانُ الْخَطَايَا، حَسَبَ غِنَى نِعْمَتِهِ.” (أفسس 7:1). “فداء” في الشاهد أعلاه، هو الكلمة اليونانية، “أپولاتروسيس apolutrosis” وهي تعني فدية؛ في المسيح، لنا فديتنا. يُخلصك أو ينزعك عن الضيق، وينزع أي شيء من حياتك خطأ. لذلك، يمكنك أن تقول، “فديتي في المسيح، مهما كان!” هذا هو الفداء. مهما كانت الفوضى التي […]

في التطهير، لنا تبرير

“فَلْيَكُنْ مَعْلُومًا عِنْدَكُمْ أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِخْوَةُ، أَنَّهُ بِهذَا يُنَادَى لَكُمْ بِغُفْرَانِ الْخَطَايَا، وَبِهذَا يَتَبَرَّرُ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ مِنْ كُلِّ مَا لَمْ تَقْدِرُوا أَنْ تَتَبَرَّرُوا مِنْهُ بِنَامُوسِ مُوسَى.” (أعمال 13: 38 – 39). تعلمنا في التأمل السابق أن ما لنا في المسيحليس الغفران، ولكن التطهير من الخطايا. لم يكن بعض مُترجمي الكتاب مُتأكدين عندما يستخدمون الكلمة […]